這是真的嗎?
真不敢相信這就是俄國暢銷小說《夜巡者》改編的電影，但沒錯，這是真的。電影中譯為《決戰夜》(大陸譯《守夜人》)的確頗符合電影所需要的戲劇張力。
難得接觸到這個片子，趕快看一看。片子一開始，很有《魔戒》的磅薄氣勢，但很快就轉入現代都市叢林的火拼場景，無間道版劇情正式上場。
由這麼厚的小說改編，劇情難免濃縮的有點速食的遺憾。如果是沒有看過原著的人很難理解小說人性魔性糾葛的幽微之處。電影中有個翻書片斷所呈現的動畫效果，相當賦有新意。還有類似電玩的打鬥畫面，也令人一快。但整部電影的製作水準，還是和《魔戒》等鉅片相差甚遠。
據我所知，去年台北電影節將它作為閉幕電影，掀起高潮。今年三月四日我看到衛視西片台也播出，台灣的觀眾真有眼福。
中文名稱: 決戰夜
英文名稱: Night Watch
上映日期：2006-05-27
類 型：奇幻、懸疑/驚悚、動作
片 長：1時55分
導 演：提默貝克曼比托夫(Timur Bekmambetov)
演 員：康斯坦丁卡班斯基(Kostantin Khabensky)
發行公司: 福斯電影
官方網站：http://www2.foxsearchlight.com/nwnd/
台灣雅虎摩網站: http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1303
地區：俄羅斯
語言：俄語
◎簡介
世界上充滿了異類生物。這些異類有光明的，也有黑暗的。他們可以進入冥界，可以完成被人類稱為魔法的種種行為。一千年前，代表光明的軍隊與代表黑暗的軍隊狹路相逢，展開了一場惡戰。雙方勢均力敵，為了避免兩敗俱傷，雙方簽訂了一項為期一千年的合約和幾項模糊的協議。
時光荏苒，一千年後，兩支軍隊的首領格謝爾(符拉季米爾.門少夫飾)和紮烏龍(維克多爾. 維爾熱賓茨基飾) 生活在今日的莫斯科。其他的巡查隊員都在他們的領導下工作。夜巡者跟蹤黑暗的異己勢力，他們的使命是維持善與惡之間的平衡；而守日人的工作則是監視光明力量的活動，一旦善惡比例失衡就會引起戰爭、革命、毀滅甚至全世界的災難。
不久前剛剛開始外科工作的光明魔法師安東格. 洛節茨基(康斯坦丁.哈賓斯基飾) 是夜巡者的一份子。安東曾犯下一個巨大的錯誤，在成年儀式前，安東曾由於無知而被巫婆利用，差點殺死自己未出世的兒子。安東的監視物件是住在樓上的吸血鬼科斯佳阿列科謝恰達夫飾。雖然安東根本就不贊同一千年前的合約，但是他仍舊在巡查隊中工作.日子一天天過著，但危險卻隨著千年合約的逐漸消散而漸漸顯露。一個擁有著無限潛能的小男孩出現了，而這個孩子就是差點被安東親手殺死的兒子葉戈爾。
葉戈爾擁有著打破光明黑暗兩派平衡的力量，誰得到他都會取得最後的勝利。於是，為了爭奪終極力量的人魔大戰開始了。葉戈爾將走向光明還是走向黑暗？自此世界開始崩潰.
影評&幕後:
影片融合了令人眼花繚亂的特技效果，血腥異常，據稱視覺風格類似《鬥陣俱樂部》、《火線追緝令》和《魔鬼終結者 這部電影根據俄羅斯作家盧基揚年科（Sergei Lukyanenko）的暢銷科幻小說三部曲改編，演員陣容融合了前蘇聯時期的著名演員和活躍在當今演藝界的電視明星，除了音響部門之外，全部後期製作和特技班底都由俄羅斯人組成。
在每張票價200盧布（相當於7美元）的前提下，這部效仿《魔戒》系列的奇幻大片在本土上映11天以來已經拿到了850萬美元的票房，輕易擊敗比它上映多一個禮拜的《蜘蛛俠2》（550萬美元票房），只比當年同一時段的《魔戒：王者歸來》少50萬美元票房。
目前，影片已經迅速贏得了一大批追隨者，他們把《夜巡者》與《駭客任務》、《星際大戰》甚至《魔戒》相提並論，連一貫傾向藝術片的俄羅斯影評人也對它讚不絕口，稱其充滿才智，非常血腥、優美而且昂貴。
圖片來源: Very CD
圖片來源: Very CD
夜巡者(Night Watch)
作者：盧基揚年科（Sergey Lukianenko）
譯者：熊宗慧
出版社：圓神
出版日期：2006.11.25
盧基揚年科（Sergey Lukianenko）
歐洲科幻大會2003年度最佳作家／俄羅斯科幻大會2006年度最佳作家。1968年生於前蘇聯的哈薩克斯坦共和國，畢業於國立阿拉木圖醫學院，曾當過實習醫師，後來轉任《世界》科幻雜誌副總編輯。1988年發表首部作品──科幻短篇小說《毀滅》。1992年，小說《四十島騎士》廣獲好評，隔年，便轉為專職作家。至今出版小說數十部，並在國內得獎無數，包括俄國重要的「艾立塔獎」之「幻想文學發展貢獻獎」史上最年輕的得獎人頭銜，是俄國當代最重要且最受歡迎的科幻奇幻小說家之一。
作者得獎紀錄：
1993年「開端獎」 《原子夢》（「艾立塔幻想文學節」的年度最佳新人獎）
1995年「魯瑪塔之劍」獎 《四十島騎士》（「漫遊者獎」之冒險幻想類小說獎）
1995年「Interpresskon獎」 《穿軍服的Fugu》（短篇小說）
1996年「Interpresskon獎」 《僕人》（短篇小說）
1997年「魯瑪塔之劍」獎 《幻影帝王》（「漫遊者獎」之冒險幻想類小說獎）
1998年「Sigma-F獎」 《秋日的造訪》《如果》科幻月刊讀者票選獎
1998年「巨龍獎」 《幻影迷宮》
1999年「星橋獎」 《虛鏡》入圍「系列」類第二名
1999年「星橋獎」 《夜巡者》入圍「小說」類第二名
1999年「漫遊者獎」 《夜巡者》獲最佳長篇小說
1999年「艾立塔獎」幻想文學發展貢獻獎
2000年「星橋獎」 《日巡者》獲系列小說類首獎
2000年「星橋獎」幻想文學傑出貢獻獎
2000年「Interpresskon獎」 《虛鏡》入圍「長篇創作」類第一名
2001年「俄羅斯科幻大會金獎」 《日巡者》獲年度最佳小說
2001年「漫遊者獎」 《與特使先生夜談》獲最佳短篇小說
2001年「俄羅斯科幻獎」 《天空的搜尋者》（二部曲）
2002年「愛麗絲獎」 《雪中舞》俄國科幻大會最佳青少年科幻小說獎
2002年「星橋獎」 《雪中舞》獲長篇小說類三獎
2003年歐洲科幻大會 獲選年度最佳作家
2004年「年度書獎」 《夜巡者》獲年度最佳暢銷小說
2006年俄羅斯科幻大會 獲選年度最佳作家
作者官方網站 http://www.lukianenko.ru/rus/(俄)
作者官方部落格 http://mirfan.ru/sl/ (俄)
作者英文簡介：http://www.rusf.ru/lukian/english/index.htm (英)
內容介紹
超能X戰警對抗吸血魔族，伏特加擊退魔爪！穿梭雙重世界，身陷《無間道》重重陰謀！佈局出人意料，改編電影俄國票房飆破《魔戒》、《哈利波特》紀錄。
★原著小說改編成電影《決戰夜》在俄國超越《魔戒》與《哈利波特》票房，美國福斯電影公司買下全球電影版權
★長據俄國暢銷書榜7年，全球賣出美、英、德等多國版權，僅在俄國已熱銷兩百萬冊
★美國「亞馬遜」網站：《夜巡者》的小說世界媲美托爾金精心架構的奇想世界，也媲美艾西莫夫最好的作品。
這個世界是一個黑暗與光明既對立又共存的世界，半世紀前的大會戰讓雙方傷亡慘重，誰也不能戰勝對方，因此協議簽訂和約，各組巡邏隊維持秩序。
光明界的「夜巡隊」與黑暗界的「日巡隊」相互牽制著彼此的均勢，維繫著某種程度的和平生活。二十世紀末，莫斯科發生了數起兇殺案，無辜市民被黑暗勢力的吸血鬼非法殺害；同時間，又出現一位女子，她受到了黑暗惡念詛咒影響而產生強烈巨大黑旋風，有毀滅整個城市之虞。這些徵兆都預示著一場風雨欲來的善惡大對決即將展開......
夜巡者以當下鮮活的俄國社會為背景，以奇幻科幻為架構，以推理手法為情節演進，保有俄國小說特有的哲思味卻又別出心裁──善惡二元共存的哲學辯證，除了驚悚、懸疑、刺激，更且發人深省。
電影《決戰夜》
留言列表
電視 (2)
